S. Mateo 19:20

Compartir

S. Mateo 19:20 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)

El joven le dijo: Todo esto lo he guardado desde mi juventud. ¿Qué más me falta?

S. Mateo 19:20 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)

—Todos esos los he cumplido —dijo el joven—. ¿Qué más me falta?

S. Mateo 19:20 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)

Entonces el joven dijo: —Todos esos mandamientos los he obedecido. ¿Qué más puedo hacer?

S. Mateo 19:20 Reina Valera Contemporánea (RVC)

El joven le dijo: «Todo esto lo he cumplido desde mi juventud. ¿Qué más me falta?»

S. Mateo 19:20 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)

—Todo eso ya lo he cumplido —dijo el joven—. ¿Qué más me falta?

S. Mateo 19:20 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)

El joven le dijo: Todo esto lo he guardado desde mi juventud. ¿Qué más me falta?

S. Mateo 19:20 La Biblia de las Américas (LBLA)

El joven le dijo*: Todo esto lo he guardado; ¿qué me falta todavía?

S. Mateo 19:20 Nueva Traducción Viviente (NTV)

—He obedecido todos esos mandamientos —respondió el joven—. ¿Qué más debo hacer?