S. Mateo 15:2
S. Mateo 15:2 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)
—¿Por qué quebrantan tus discípulos la tradición de los líderes religiosos? ¡Comen sin cumplir primero el rito de lavarse las manos!
S. Mateo 15:2 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)
—¿Por qué tus discípulos no siguen las costumbres que nuestros antepasados han practicado desde hace mucho tiempo? ¿Por qué no se lavan las manos antes de comer?
S. Mateo 15:2 Reina Valera Contemporánea (RVC)
«¿Por qué tus discípulos quebrantan la tradición de los ancianos? ¡No se lavan las manos cuando comen pan!»
S. Mateo 15:2 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)
—¿Por qué tus discípulos desobedecen la tradición de nuestros antepasados? ¿Por qué no cumplen con la ceremonia de lavarse las manos antes de comer?
S. Mateo 15:2 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)
¿Por qué tus discípulos quebrantan la tradición de los ancianos? Porque no se lavan las manos cuando comen pan.