S. Mateo 13:37-38

Compartir

S. Mateo 13:37-38 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)

—El que sembró la buena semilla es el Hijo del hombre —respondió Jesús—. El campo es el mundo y la buena semilla representa a los hijos del reino. La mala hierba son los hijos del maligno

S. Mateo 13:37-38 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)

Jesús les dijo: «El que siembra la buena semilla de trigo soy yo, el Hijo del hombre. El terreno es el mundo, y las buenas semillas de trigo son todos los que obedecen las leyes del reino de Dios. Las semillas de cizaña son los que obedecen al diablo

S. Mateo 13:37-38 Reina Valera Contemporánea (RVC)

Él les dijo: «El que siembra la buena semilla es el Hijo del Hombre. El campo es el mundo, la buena semilla son los hijos del reino, y la cizaña son los hijos del maligno.

S. Mateo 13:37-38 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)

Jesús les respondió: «El que siembra la buena semilla es el Hijo del hombre, y el campo es el mundo. La buena semilla representa a los que son del reino, y la mala hierba representa a los que son del maligno

S. Mateo 13:37-38 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)

Respondiendo él, les dijo: El que siembra la buena semilla es el Hijo del Hombre. El campo es el mundo; la buena semilla son los hijos del reino, y la cizaña son los hijos del malo.

S. Mateo 13:37-38 La Biblia de las Américas (LBLA)

Y respondiendo Él, dijo: El que siembra la buena semilla es el Hijo del Hombre, y el campo es el mundo; y la buena semilla sonlos hijos del reino, y la cizaña son los hijos del maligno

S. Mateo 13:37-38 Nueva Traducción Viviente (NTV)

Jesús respondió: —El Hijo del Hombre es el agricultor que siembra la buena semilla. El campo es el mundo, y la buena semilla representa a la gente del reino. La maleza representa a las personas que pertenecen al maligno.