S. Mateo 12:33
S. Mateo 12:33 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)
»Si tienen un buen árbol, su fruto es bueno; si tienen un mal árbol, su fruto es malo. Al árbol se le reconoce por su fruto.
S. Mateo 12:33 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)
»Un buen árbol produce buenos frutos, y un mal árbol produce malos frutos. Para saber si un árbol es bueno o malo, solo hay que fijarse en sus frutos. Lo mismo sucede con las personas: para saber si son buenas o malas, solo hay que fijarse en las cosas que hacen.
S. Mateo 12:33 Reina Valera Contemporánea (RVC)
Si el árbol es bueno, también su fruto es bueno; pero si el árbol es malo, también su fruto es malo. Al árbol se le conoce por sus frutos.
S. Mateo 12:33 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)
»Si el árbol es bueno, dará buen fruto; si el árbol es malo, dará mal fruto; pues el árbol se conoce por su fruto.
S. Mateo 12:33 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)
O haced el árbol bueno, y su fruto bueno, o haced el árbol malo, y su fruto malo; porque por el fruto se conoce el árbol.