S. Lucas 22:70

Compartir

S. Lucas 22:70 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)

—¿Eres tú, entonces, el Hijo de Dios? —preguntaron a una voz. Y él les dijo: —Ustedes mismos lo dicen.

S. Lucas 22:70 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)

Entonces todos le preguntaron: —¿Así que tú eres el Hijo de Dios? Jesús les dijo: —Ustedes mismos lo han dicho.

S. Lucas 22:70 Reina Valera Contemporánea (RVC)

Todos dijeron: «¿Así que tú eres el Hijo de Dios?» Él les respondió: «Ustedes dicen que lo soy.»

S. Lucas 22:70 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)

Luego todos le preguntaron: —¿Así que tú eres el Hijo de Dios? Jesús les contestó: —Ustedes mismos han dicho que lo soy.

S. Lucas 22:70 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)

Dijeron todos: ¿Luego eres tú el Hijo de Dios? Y él les dijo: Vosotros decís que lo soy.

S. Lucas 22:70 La Biblia de las Américas (LBLA)

Dijeron todos: Entonces, ¿tú eres el Hijo de Dios? Y Él les respondió: Vosotros decís que yo soy.

S. Lucas 22:70 Nueva Traducción Viviente (NTV)

Todos gritaron: —¿Entonces afirmas que eres el Hijo de Dios? Y él contestó: —Ustedes dicen que lo soy.