S. Lucas 22:21

Compartir

S. Lucas 22:21 Nueva Traducción Viviente (NTV)

»Pero aquí en esta mesa, sentado entre nosotros como un amigo, está el hombre que me traicionará.

S. Lucas 22:21 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)

»El que va a traicionarme está aquí, sentado a la mesa conmigo.

S. Lucas 22:21 Reina Valera Contemporánea (RVC)

Pero sepan que la mano del que me va a traicionar está sobre esta mesa, conmigo.

S. Lucas 22:21 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)

Pero sepan que la mano del que va a traicionarme está con la mía sobre la mesa.

S. Lucas 22:21 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)

»El que va a traicionarme está aquí, sentado a la mesa conmigo.

S. Lucas 22:21 Reina Valera Contemporánea (RVC)

Pero sepan que la mano del que me va a traicionar está sobre esta mesa, conmigo.

S. Lucas 22:21 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)

Pero ahora la mano del que me va a traicionar está aquí, con la mía, sobre la mesa.

S. Lucas 22:21 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)

Mas he aquí, la mano del que me entrega está conmigo en la mesa.

S. Lucas 22:21 La Biblia de las Américas (LBLA)

Mas he aquí, la mano del que me entrega está conmigo en la mesa.

S. Lucas 22:21 Nueva Traducción Viviente (NTV)

»Pero aquí en esta mesa, sentado entre nosotros como un amigo, está el hombre que me traicionará.