S. Lucas 20:39-40

Compartir

S. Lucas 20:39-40 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)

Algunos de los maestros de la Ley respondieron: —¡Bien dicho, Maestro! Y ya no se atrevieron a hacerle más preguntas.

S. Lucas 20:39-40 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)

Algunos maestros de la Ley que estaban allí dijeron: —¡Maestro, diste una buena respuesta! Después de esto, ya nadie se atrevía a hacerle más preguntas.

S. Lucas 20:39-40 Reina Valera Contemporánea (RVC)

Algunos de los escribas le respondieron: «Maestro, has dicho bien.» Y no se atrevieron a preguntarle nada más.

S. Lucas 20:39-40 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)

Algunos maestros de la ley le dijeron entonces: —Bien dicho, Maestro. Y ya no se atrevieron a hacerle más preguntas.

S. Lucas 20:39-40 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)

Respondiéndole algunos de los escribas, dijeron: Maestro, bien has dicho. Y no osaron preguntarle nada más.

S. Lucas 20:39-40 La Biblia de las Américas (LBLA)

Y algunos de los escribas respondieron, y dijeron: Maestro, bien has hablado. Porque ya no se atrevían a preguntarle nada.

S. Lucas 20:39-40 Nueva Traducción Viviente (NTV)

«¡Bien dicho, Maestro!», comentaron algunos de los maestros de la ley religiosa que estaban allí. Y después nadie se atrevió a hacerle más preguntas.