S. Lucas 20:2

Compartir

S. Lucas 20:2 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)

—Dinos con qué autoridad haces esto —lo interrogaron—. ¿Quién te dio esa autoridad?

S. Lucas 20:2 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)

y le preguntaron: —¿Quién te dio autoridad para hacer todo esto?

S. Lucas 20:2 Reina Valera Contemporánea (RVC)

y le preguntaron: «¿Con qué autoridad haces todo esto? ¿Quién te ha dado esta autoridad?»

S. Lucas 20:2 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)

y le dijeron: —¿Con qué autoridad haces esto? ¿Quién te dio esta autoridad?

S. Lucas 20:2 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)

y le hablaron diciendo: Dinos: ¿con qué autoridad haces estas cosas?, ¿o quién es el que te ha dado esta autoridad?

S. Lucas 20:2 La Biblia de las Américas (LBLA)

y le hablaron, diciéndole: Dinos, ¿con qué autoridad haces estas cosas, o quién te dio esta autoridad?

S. Lucas 20:2 Nueva Traducción Viviente (NTV)

—¿Con qué autoridad haces todas estas cosas? —le reclamaron—. ¿Quién te dio el derecho?