S. Lucas 2:11-12
S. Lucas 2:11-12 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)
Hoy ha nacido en la Ciudad de David un Salvador, que es Cristo el Señor. Esto les servirá de señal: Encontrarán a un niño envuelto en pañales y acostado en un pesebre».
S. Lucas 2:11-12 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)
¡Su Salvador acaba de nacer en Belén! ¡Es el Mesías, el Señor! Lo reconocerán porque está durmiendo en un pesebre, envuelto en pañales.»
S. Lucas 2:11-12 Reina Valera Contemporánea (RVC)
Hoy, en la ciudad de David, les ha nacido un Salvador, que es Cristo el Señor. Esto les servirá de señal: Hallarán al niño envuelto en pañales y acostado en un pesebre.»
S. Lucas 2:11-12 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)
Hoy les ha nacido en el pueblo de David un salvador, que es el Mesías, el Señor. Como señal, encontrarán ustedes al niño envuelto en pañales y acostado en un establo.»
S. Lucas 2:11-12 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)
que os ha nacido hoy, en la ciudad de David, un Salvador, que es CRISTO el Señor. Esto os servirá de señal: Hallaréis al niño envuelto en pañales, acostado en un pesebre.
S. Lucas 2:11-12 La Biblia de las Américas (LBLA)
porque os ha nacido hoy, en la ciudad de David, un Salvador, que es Cristo el Señor. Y esto os servirá de señal: hallaréis a un niño envuelto en pañales y acostado en un pesebre.
