Levítico 11:19-20
Levítico 11:19-20 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)
la cigüeña, toda clase de garzas, la abubilla y el murciélago. »A todo insecto volador que camina en cuatro patas lo considerarán ustedes un animal inmundo.
Levítico 11:13-20 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)
»De las aves, no podrán comer las siguientes, pues deberán considerarlas impuras: el águila, el quebrantahuesos, el águila marina, el milano, el avestruz, la golondrina, la gaviota, la lechuza, el cuervo marino, el búho, el ibis, el pelícano, el buitre, la cigüeña, la abubilla, el murciélago, toda clase de halcones, toda clase de cuervos, toda clase de gavilanes, toda clase de garzas. »De los insectos, deberán considerar impuros a todos los que tienen alas pero andan sobre cuatro patas.
Levítico 11:19-20 Reina Valera Contemporánea (RVC)
la cigüeña, toda clase de garzas, la abubilla y el murciélago. »También considerarán repugnante a todo insecto alado que ande en cuatro patas.
Levítico 11:19-20 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)
la cigüeña, toda clase de garzas, la abubilla y el murciélago. »A todo insecto que vuele y camine, deben considerarlo despreciable
Levítico 11:19-20 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)
la cigüeña, la garza según su especie, la abubilla y el murciélago. Todo insecto alado que anduviere sobre cuatro patas, tendréis en abominación.