Jonás 2:7

Compartir

Jonás 2:7 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)

Cuando mi alma desfallecía en mí, me acordé de Jehová, Y mi oración llegó hasta ti en tu santo templo.

Jonás 2:7 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)

»Al sentir que se me iba la vida, me acordé del SEÑOR, y mi oración llegó hasta ti, hasta tu santo Templo.

Jonás 2:7 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)

7 (8) »Cuando ya estaba sin fuerzas, me acordé de ti, y oré. Mi oración llegó hasta tu santuario.

Jonás 2:7 Reina Valera Contemporánea (RVC)

Cuando dentro de mí desfallecía mi alma, me acordé de ti, Señor, Y mi oración llegó hasta ti, hasta tu santo templo.

Jonás 2:7 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)

7 (8) Al sentir que la vida se me iba, me acordé de ti, Señor; mi oración llegó a ti en tu santo templo.

Jonás 2:7 La Biblia de las Américas (LBLA)

Cuando en mí desfallecía mi alma, del SEÑOR me acordé; y mi oración llegó hasta ti, hasta tu santo templo.

Jonás 2:7 Nueva Traducción Viviente (NTV)

Cuando la vida se me escapaba, recordé al SEÑOR. Elevé mi oración sincera hacia ti en tu santo templo.