JOEL 3:12
JOEL 3:11-12 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)
11-12 (4.11-12) »¡Vengan, naciones vecinas! Reúnanse pronto en el valle de Josafat. ¡Allí Dios las juzgará y las declarará culpables!
JOEL 3:12 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)
«Que se movilicen las naciones y acudan al valle de Josafat, pues allí me sentaré para juzgar a todos los pueblos vecinos.
JOEL 3:11-12 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)
11-12 (4.11-12) »¡Vengan, naciones vecinas! Reúnanse pronto en el valle de Josafat. ¡Allí Dios las juzgará y las declarará culpables!
JOEL 3:12 Reina Valera Contemporánea (RVC)
¡Que se despierten las naciones y suban al valle de Josafat! Yo voy a sentarme allí para juzgar a todas las naciones de alrededor.
JOEL 3:12 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)
12 (4.12) Prepárense las naciones y acudan al valle de Josafat, pues allí juzgará el Señor a todas las naciones vecinas.
JOEL 3:12 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)
Despiértense las naciones, y suban al valle de Josafat; porque allí me sentaré para juzgar a todas las naciones de alrededor.