Joel 2:22

Compartir

Joel 2:22 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)

No teman, animales del campo, porque los pastizales de la estepa ya reverdecen; los árboles producen su fruto y la higuera y la vid dan su riqueza.

Joel 2:22 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)

»Bestias salvajes, ¡no tengan miedo! Los campos se cubrirán de pasto, los árboles se llenarán de frutos, y habrá higos y uvas en abundancia.

Joel 2:22 Reina Valera Contemporánea (RVC)

Y ustedes, animales del campo, no teman, porque los pastos del desierto volverán a reverdecer, y los árboles, las higueras y las vides volverán a dar su fruto.

Joel 2:22 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)

No tengan miedo, animales salvajes, pues los pastizales reverdecerán, los árboles darán su fruto, y habrá higos y uvas en abundancia.

Joel 2:22 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)

Animales del campo, no temáis; porque los pastos del desierto reverdecerán, porque los árboles llevarán su fruto, la higuera y la vid darán sus frutos.

Joel 2:22 La Biblia de las Américas (LBLA)

No temáis, bestias del campo, porque los pastos del desierto han reverdecido, porque el árbol ha dado su fruto, la higuera y la vid han producido en abundancia.

Joel 2:22 Nueva Traducción Viviente (NTV)

No teman, animales del campo, porque pronto los pastos del desierto recobrarán su verdor. Los árboles volverán a colmarse de fruto; las higueras y las vides se llenarán una vez más.