Job 9:3-4
Job 9:3-4 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)
ni puede tampoco discutir con él. Dios puede hacer mil preguntas, y nadie puede responderle. ¿Quién puede desafiar a Dios y esperar salir victorioso? Su sabiduría es muy profunda, y su poder es muy grande.
Job 9:3-4 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)
Si quisiere contender con él, No le podrá responder a una cosa entre mil. Él es sabio de corazón, y poderoso en fuerzas; ¿Quién se endureció contra él, y le fue bien?
Job 9:3-4 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)
Si uno quisiera disputar con él, de mil cosas no podría responderle una sola. Profunda es su sabiduría, vasto su poder. ¿Quién puede desafiarlo y salir bien librado?
Job 9:3-4 Reina Valera Contemporánea (RVC)
De ninguna manera pretendo contender con él, porque no podría responderle una cosa entre mil. Su corazón es sabio, y grande es su poder; nadie puede desafiarlo y salir bien librado.
Job 9:3-4 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)
Si alguno quisiera discutir con él, de mil argumentos no podría rebatirle uno solo. Dios es grande en poder y sabiduría, ¿quién podrá hacerle frente y salir bien librado?