Job 37:16-17
Job 37:16-17 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)
¿Sabes cómo las nubes, maravillas del conocimiento perfecto, se mantienen suspendidas? Tú, que te sofocas de calor entre tus ropas cuando la tierra dormita bajo el viento del sur
Job 37:16-18 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)
Tú, que dices saberlo todo, ¿puedes decirme cómo hace Dios para que las nubes floten? Dios puede cubrir con nubes el cielo más ardiente, y así evitar que sufras el calor que viene del sur. ¡Eso tú no lo puedes hacer!
Job 37:16-17 Reina Valera Contemporánea (RVC)
¿Sabes por qué las nubes son diferentes, que son una maravilla de sabiduría perfecta? ¿O por qué tu ropa te acalora cuando Dios detiene el cálido viento del sur?
Job 37:16-17 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)
¿Sabes tú cómo flotan las nubes en el aire, prueba admirable de su perfecta inteligencia? Tú te sofocas de calor entre tu ropa cuando el viento del sur adormece la tierra.
Job 37:16-17 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)
¿Has conocido tú las diferencias de las nubes, Las maravillas del Perfecto en sabiduría? ¿Por qué están calientes tus vestidos Cuando él sosiega la tierra con el viento del sur?