Job 19:26

Traducción en Lenguaje Actual

Cuando mi cuerpo haya sido destruido,
veré a Dios con mis propios ojos.

Y, cuando mi piel haya sido destruida,
todavía veré a Dios con mis propios ojos.

También sé que he de contemplar a Dios,
aun cuando el sepulcro destruya mi cuerpo.

Y aunque la piel se me caiga a pedazos,
yo, en persona, veré a Dios.

Y después de deshecha esta mi piel,
En mi carne he de ver a Dios

Y después de deshecha mi piel,
aun en mi carne veré a Dios

Y después que mi cuerpo se haya descompuesto,
¡todavía en mi cuerpo veré a Dios!