SAN JUAN 9:37-38
SAN JUAN 9:37-38 La Biblia de las Américas (LBLA)
Jesús le dijo: Pues tú le has visto, y el que está hablando contigo, ese es. Él entonces dijo: Creo, Señor. Y le adoró.
SAN JUAN 9:37-38 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)
—Pues ya lo has visto —contestó Jesús—; es el que está hablando contigo. —Creo, Señor —declaró el hombre. Y postrado lo adoró.
SAN JUAN 9:37-38 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)
Jesús le dijo: —Lo estás viendo. Soy yo, el que habla contigo. Entonces el joven se arrodilló ante Jesús y le dijo
SAN JUAN 9:37-38 Reina Valera Contemporánea (RVC)
Jesús le dijo: «Pues ya lo has visto, y es el que habla contigo.» Y él dijo: «Creo, Señor.» Y lo adoró.
SAN JUAN 9:37-38 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)
Jesús le contestó: —Ya lo has visto: soy yo, con quien estás hablando. Entonces el hombre se puso de rodillas delante de Jesús, y le dijo: —Creo, Señor.
SAN JUAN 9:37-38 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)
Le dijo Jesús: Pues le has visto, y el que habla contigo, él es. Y él dijo: Creo, Señor; y le adoró.
SAN JUAN 9:37-38 La Biblia de las Américas (LBLA)
Jesús le dijo: Pues tú le has visto, y el que está hablando contigo, ese es. Él entonces dijo: Creo, Señor. Y le adoró.
