S. Juan 6:61
S. Juan 6:61 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)
Jesús, muy consciente de que sus discípulos murmuraban por lo que había dicho, les reprochó: —¿Esto les causa tropiezo?
Compartir
Lee S. Juan 6S. Juan 6:61 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)
Pero Jesús les respondió: —¿Esto los ofende?
Compartir
Lee S. Juan 6S. Juan 6:61 Reina Valera Contemporánea (RVC)
Jesús, al darse cuenta de que sus discípulos murmuraban acerca de esto, les dijo: «¿Esto les resulta escandaloso?
Compartir
Lee S. Juan 6S. Juan 6:61 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)
Jesús, dándose cuenta de lo que estaban murmurando, les preguntó: —¿Esto les ofende?
Compartir
Lee S. Juan 6S. Juan 6:61 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)
Sabiendo Jesús en sí mismo que sus discípulos murmuraban de esto, les dijo: ¿Esto os ofende?
Compartir
Lee S. Juan 6