S. Juan 6:14

Compartir

S. Juan 6:14 Reina Valera Contemporánea (RVC)

Al ver aquellos hombres la señal que Jesús había hecho, dijeron: «Verdaderamente, este es el profeta que había de venir al mundo.»

S. Juan 6:14 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)

Al ver la señal milagrosa que Jesús había realizado, la gente comenzó a decir: «En verdad este es el profeta que había de venir al mundo».

S. Juan 6:14 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)

Cuando todos vieron este milagro, dijeron: «De veras este es el profeta que tenía que venir al mundo.»

S. Juan 6:14 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)

La gente, al ver esta señal milagrosa hecha por Jesús, decía: —De veras este es el profeta que había de venir al mundo.

S. Juan 6:14 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)

Aquellos hombres entonces, viendo la señal que Jesús había hecho, dijeron: Este verdaderamente es el profeta que había de venir al mundo.

S. Juan 6:14 La Biblia de las Américas (LBLA)

La gente entonces, al ver la señal que Jesús había hecho, decía: Verdaderamente este es el Profeta que había de venir al mundo.

S. Juan 6:14 Nueva Traducción Viviente (NTV)

La gente, al ver la señal milagrosa que Jesús había hecho, exclamó: «¡No hay duda de que es el Profeta que esperábamos!».