S. Juan 20:3-4

Compartir

S. Juan 20:3-4 Reina Valera Contemporánea (RVC)

Pedro y el otro discípulo salieron y fueron al sepulcro. Corrían los dos juntos, aunque el otro discípulo corrió más aprisa que Pedro, y llegó primero al sepulcro.

S. Juan 20:3-4 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)

Entonces Pedro y el otro discípulo se dirigieron al sepulcro. Ambos fueron corriendo, pero como el otro discípulo corría más rápido que Pedro, llegó primero al sepulcro.

S. Juan 20:3-4 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)

Pedro y el otro discípulo salieron corriendo hacia la tumba. El otro discípulo corrió más rápido que Pedro, y llegó primero.

S. Juan 20:3-4 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)

Pedro y el otro discípulo salieron y fueron al sepulcro. Los dos iban corriendo juntos; pero el otro corrió más que Pedro y llegó primero al sepulcro.

S. Juan 20:3-4 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)

Y salieron Pedro y el otro discípulo, y fueron al sepulcro. Corrían los dos juntos; pero el otro discípulo corrió más aprisa que Pedro, y llegó primero al sepulcro.

S. Juan 20:3-4 La Biblia de las Américas (LBLA)

Salieron, pues, Pedro y el otro discípulo, e iban hacia el sepulcro. Los dos corrían juntos, pero el otro discípulo corrió más aprisa que Pedro, y llegó primero al sepulcro

S. Juan 20:3-4 Nueva Traducción Viviente (NTV)

Pedro y el otro discípulo se dirigieron a la tumba. Ambos iban corriendo, pero el otro discípulo corrió más aprisa que Pedro y llegó primero a la tumba.