S. Juan 16:14-15

Compartir

S. Juan 16:14-15 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)

Él me glorificará porque tomará de lo mío y se lo dará a conocer a ustedes. Todo cuanto tiene el Padre es mío. Por eso les dije que el Espíritu tomará de lo mío y se lo dará a conocer a ustedes.

S. Juan 16:14-15 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)

También les hará saber todo acerca de mí, y así me honrará. Todo lo que es del Padre, también es mío; por eso dije que el Espíritu les hará saber todo acerca de mí.

S. Juan 16:14-15 Reina Valera Contemporánea (RVC)

Él me glorificará, porque tomará de lo mío y se lo hará saber. Todo lo que tiene el Padre es mío; por eso dije que tomará de lo mío, y se lo dará a conocer a ustedes.

S. Juan 16:14-15 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)

Él mostrará mi gloria, porque recibirá de lo que es mío y se lo dará a conocer a ustedes. Todo lo que el Padre tiene, es mío también; por eso dije que el Espíritu recibirá de lo que es mío y se lo dará a conocer a ustedes.

S. Juan 16:14-15 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)

Él me glorificará; porque tomará de lo mío, y os lo hará saber. Todo lo que tiene el Padre es mío; por eso dije que tomará de lo mío, y os lo hará saber.

S. Juan 16:14-15 La Biblia de las Américas (LBLA)

El me glorificará, porque tomará de lo mío y os lo hará saber. Todo lo que tiene el Padre es mío; por eso dije que Él toma de lo mío y os lo hará saber.

S. Juan 16:14-15 Nueva Traducción Viviente (NTV)

Me glorificará porque les contará todo lo que reciba de mí. Todo lo que pertenece al Padre es mío; por eso dije: “El Espíritu les dirá todo lo que reciba de mí”.