Jeremías 7:28

Compartir

Jeremías 7:28 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)

Entonces dirás: “Esta es la nación que no ha obedecido la voz del SEÑOR su Dios ni ha aceptado su corrección. La verdad ha muerto, ha sido arrancada de su boca.

Jeremías 7:28 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)

Diles que son una nación mentirosa, que no ha querido obedecerme ni ha aceptado ser corregida».

Jeremías 7:28 Reina Valera Contemporánea (RVC)

Por lo tanto, les dirás: “Esta es la nación que no escuchó la voz del Señor su Dios, ni admitió corrección; por eso la verdad fue extirpada de la boca de ellos, y ya no existe.”»

Jeremías 7:28 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)

Diles: “Esta es la nación que no obedece al Señor su Dios ni quiere ser corregida. La sinceridad ha desaparecido por completo de sus labios.”»

Jeremías 7:28 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)

Les dirás, por tanto: Esta es la nación que no escuchó la voz de Jehová su Dios, ni admitió corrección; pereció la verdad, y de la boca de ellos fue cortada.

Jeremías 7:28 La Biblia de las Américas (LBLA)

Entonces les dirás: «Esta es la nación que no escuchó la voz del SEÑOR su Dios, ni aceptó corrección; ha perecido la verdad, ha sido cortada de su boca.

Jeremías 7:28 Nueva Traducción Viviente (NTV)

Diles: “Esta es la nación que no obedece al SEÑOR su Dios y que rechaza ser enseñada. Entre ellos la verdad ha desaparecido; ya no se escucha en sus labios.