Jeremías 31:31

Compartir

Jeremías 31:31 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)

»Vienen días», afirma el SEÑOR, «en que haré un nuevo pacto con Israel y con Judá.

Jeremías 31:31 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)

El Dios de Israel dice: «Viene el día en que haré un nuevo pacto con el pueblo de Israel y con el pueblo de Judá.

Jeremías 31:31 Reina Valera Contemporánea (RVC)

»Vienen días en que haré un nuevo pacto con la casa de Israel y con la casa de Judá. —Palabra del Señor.

Jeremías 31:31 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)

El Señor afirma: «Vendrá un día en que haré una nueva alianza con Israel y con Judá.

Jeremías 31:31 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)

He aquí que vienen días, dice Jehová, en los cuales haré nuevo pacto con la casa de Israel y con la casa de Judá.

Jeremías 31:31 La Biblia de las Américas (LBLA)

He aquí, vienen días —declara el SEÑOR— en que haré con la casa de Israel y con la casa de Judá un nuevo pacto

Jeremías 31:31 Nueva Traducción Viviente (NTV)

»Se acerca el día —dice el SEÑOR—, en que haré un nuevo pacto con el pueblo de Israel y de Judá.