Jeremías 1:6

Compartir

Jeremías 1:6 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)

Yo respondí: «¡Ah, mi SEÑOR y Dios! ¡Soy muy joven y no sé hablar!».

Jeremías 1:6 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)

Le contesté: —Dios todopoderoso, yo no sé hablar en público, y todavía soy muy joven.

Jeremías 1:6 Reina Valera Contemporánea (RVC)

Yo dije: «¡Ay, Señor! ¡Ay, Señor! ¡Date cuenta de que no sé hablar! ¡No soy más que un muchachito!»

Jeremías 1:6 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)

Yo contesté: «¡Ay, Señor! ¡Yo soy muy joven y no sé hablar!»

Jeremías 1:6 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)

Y yo dije: ¡Ah! ¡Ah, Señor Jehová! He aquí, no sé hablar, porque soy niño.

Jeremías 1:6 La Biblia de las Américas (LBLA)

Entonces dije: ¡Ah, Señor DIOS! He aquí, no sé hablar, porque soy joven.

Jeremías 1:6 Nueva Traducción Viviente (NTV)

—Oh SEÑOR Soberano —respondí—. ¡No puedo hablar por ti! ¡Soy demasiado joven!