Jueces 6:33

Compartir

Jueces 6:33 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)

Todos los madianitas, amalecitas y otros pueblos del oriente, se aliaron y cruzaron el Jordán, acampando en el valle de Jezrel.

Jueces 6:33 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)

Después de esto, todos los madianitas se unieron a los amalecitas y a los pueblos del este. Cruzaron el río Jordán y acamparon en el valle de Jezreel.

Jueces 6:33 Reina Valera Contemporánea (RVC)

Mientras tanto, los madianitas, los amalecitas y los del oriente se aliaron y, luego de cruzar el río, acamparon en el valle de Jezrel.

Jueces 6:33 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)

Entonces todos los madianitas y los amalecitas y la gente del oriente, se juntaron y cruzaron el río Jordán, y acamparon en el valle de Jezreel.

Jueces 6:33 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)

Pero todos los madianitas y amalecitas y los del oriente se juntaron a una, y pasando acamparon en el valle de Jezreel.

Jueces 6:33 La Biblia de las Américas (LBLA)

Pero todos los madianitas, los amalecitas y los hijos del oriente se reunieron, y cruzaron y acamparon en el valle de Jezreel.

Jueces 6:33 Nueva Traducción Viviente (NTV)

Poco tiempo después, los ejércitos de Madián, de Amalec y del pueblo del oriente formaron una alianza en contra de Israel; cruzaron el Jordán y acamparon en el valle de Jezreel.