Jueces 6:2

Compartir

Jueces 6:2 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)

Era tal la tiranía de los madianitas que los israelitas se hicieron escondites en las montañas, las cuevas y otros lugares de refugio.

Jueces 6:2 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)

Como los madianitas los maltrataban, los israelitas se escondían en los cerros, entre cuevas y escondites.

Jueces 6:2 Reina Valera Contemporánea (RVC)

Los madianitas oprimieron con tanta crueldad a los israelitas, que ellos hicieron cuevas y refugios en los montes y en lugares inaccesibles.

Jueces 6:2 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)

Como los madianitas oprimían cada vez más a los israelitas, estos, por temor a los madianitas, se hicieron escondites en los cerros, en las cuevas y en lugares difíciles de alcanzar.

Jueces 6:2 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)

Y la mano de Madián prevaleció contra Israel. Y los hijos de Israel, por causa de los madianitas, se hicieron cuevas en los montes, y cavernas, y lugares fortificados.

Jueces 6:2 La Biblia de las Américas (LBLA)

Y el poder de Madián prevaleció sobre Israel. Por causa de los madianitas, los hijos de Israel se hicieron escondites en las montañas y en las cavernas y en los lugares fortificados.

Jueces 6:2 Nueva Traducción Viviente (NTV)

Los madianitas eran tan crueles que los israelitas hicieron escondites en los montes, en las cuevas y en lugares fortificados.