Jueces 6:10
Jueces 6:10 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)
Les dije: “Yo soy el SEÑOR su Dios; no adoren a los dioses de los amorreos, en cuya tierra viven”. Pero ustedes no me obedecieron».
Jueces 6:10 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)
Dios les dijo que él es el único Dios verdadero, y que ustedes no debían adorar a los dioses de los amorreos, en cuyo territorio ahora viven. Pero no le hicieron caso».
Jueces 6:10 Reina Valera Contemporánea (RVC)
Yo les confirmé que soy el Señor su Dios. Así que no tengan miedo de los dioses de los amorreos, que todavía están entre ustedes. Pero ninguno me obedeció.”»
Jueces 6:10 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)
Y les dije a ustedes que yo soy el Señor su Dios, y que no tuvieran miedo de los dioses de los amorreos, en cuya tierra viven ustedes ahora; pero ustedes no me hicieron caso.”»
Jueces 6:10 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)
y os dije: Yo soy Jehová vuestro Dios; no temáis a los dioses de los amorreos, en cuya tierra habitáis; pero no habéis obedecido a mi voz.