Isaías 58:4
Isaías 58:4 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)
Ustedes solo ayunan para pelear, reñir, y darse puñetazos a mansalva. Si quieren que el cielo atienda sus ruegos, ¡ayunen, pero no como ahora lo hacen!
Compartir
Lee Isaías 58Isaías 58:4 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)
Ese día discuten, se pelean, y se agarran a golpes. ¡Si quieren que escuche sus oraciones no ayunen de esa manera!
Compartir
Lee Isaías 58Isaías 58:4 Reina Valera Contemporánea (RVC)
Solo ayunan para estar peleando y discutiendo, y para dar de puñetazos impunemente. Si quieren que su voz sea escuchada en lo alto, no ayunen como hoy día lo hacen.
Compartir
Lee Isaías 58Isaías 58:4 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)
el día de ayuno lo pasan en disputas y peleas y dando golpes criminales con los puños. Un día de ayuno así, no puede lograr que yo escuche sus oraciones.
Compartir
Lee Isaías 58Isaías 58:4 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)
He aquí que para contiendas y debates ayunáis y para herir con el puño inicuamente; no ayunéis como hoy, para que vuestra voz sea oída en lo alto.
Compartir
Lee Isaías 58