Isaías 53:9

Compartir

Isaías 53:9 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)

Se le asignó un sepulcro con los malvados y con los ricos fue su muerte, aunque no cometió violencia alguna ni hubo engaño en su boca.

Isaías 53:9 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)

El fiel servidor de Dios murió entre criminales y fue enterrado con los malvados, aunque nunca cometió ningún crimen ni jamás engañó a nadie.

Isaías 53:9 Reina Valera Contemporánea (RVC)

Se le dará sepultura con los impíos; morirá en compañía de malhechores; a pesar de que nunca hizo violencia a nadie, ni jamás profirió una sola mentira.

Isaías 53:9 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)

Lo enterraron al lado de hombres malvados, lo sepultaron con gente perversa, aunque nunca cometió ningún crimen ni hubo engaño en su boca.

Isaías 53:9 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)

Y se dispuso con los impíos su sepultura, mas con los ricos fue en su muerte; aunque nunca hizo maldad, ni hubo engaño en su boca.

Isaías 53:9 La Biblia de las Américas (LBLA)

Se dispuso con los impíos su sepultura, pero con el rico fue en su muerte, aunque no había hecho violencia, ni había engaño en su boca.

Isaías 53:9 Nueva Traducción Viviente (NTV)

Él no había hecho nada malo, y jamás había engañado a nadie. Pero fue enterrado como un criminal; fue puesto en la tumba de un hombre rico.