Isaías 51:12
Isaías 51:12 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)
«Soy yo mismo el que los consuela. ¿Quién eres tú, que temes a los hombres, a simples mortales, que no son más que hierba?
Isaías 51:12 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)
Dios dijo: «Soy yo mismo el que los anima. ¿Por qué le tienen miedo a simples seres humanos que no son más que hierba?
Isaías 51:12 Reina Valera Contemporánea (RVC)
«Yo mismo soy su consolador. ¿Quién eres tú para tener miedo de hombres mortales, que son como la paja?
Isaías 51:12 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)
«Yo, yo mismo, te doy ánimo. ¿A quién tienes miedo? ¿A los hombres? ¿A los hombres mortales, que no son más que hierba?
Isaías 51:12 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)
Yo, yo soy vuestro consolador. ¿Quién eres tú para que tengas temor del hombre, que es mortal, y del hijo de hombre, que es como heno?