Isaías 48:21
Isaías 48:21 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)
Cuando los guio a través de los desiertos, no tuvieron sed; hizo que de la roca brotara agua para ellos; partió la roca, y manaron las aguas.
Isaías 48:21 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)
»Dios hizo que ustedes pasaran por lugares desiertos, pero no sufrieron de sed, porque él partió la roca y brotó agua en abundancia.
Isaías 48:21 Reina Valera Contemporánea (RVC)
Ellos no tuvieron sed cuando él los llevó a través del desierto, cuando hizo que brotara para ellos agua de la piedra, cuando hendió la peña y las aguas fluyeron.
Isaías 48:21 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)
Aunque los hizo pasar por lugares desiertos, no tuvieron sed; él partió la roca e hizo brotar torrentes de agua.
Isaías 48:21 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)
No tuvieron sed cuando los llevó por los desiertos; les hizo brotar agua de la piedra; abrió la peña, y corrieron las aguas.