Isaías 28:19

Compartir

Isaías 28:19 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)

Cada vez que pase, los arrebatará; pasará mañana tras mañana, de día y de noche». La comprensión de este mensaje causará terror absoluto.

Isaías 28:19 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)

El enemigo los arrastrará cada vez que los ataque. Vendrá día tras día; vendrá de día y de noche. Cuando oigan que viene el enemigo, se pondrán a temblar de miedo.

Isaías 28:19 Reina Valera Contemporánea (RVC)

cuando comience a pasar, los arrebatará; pues vendrá mañana tras mañana, y de día y de noche; y bastará el espanto para entender lo revelado.

Isaías 28:19 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)

Cada vez que venga, los arrastrará. Vendrá mañana tras mañana, de día y de noche. El solo oír la noticia los hará temblar.

Isaías 28:19 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)

Luego que comience a pasar, él os arrebatará; porque de mañana en mañana pasará, de día y de noche; y será ciertamente espanto el entender lo oído.

Isaías 28:19 La Biblia de las Américas (LBLA)

Cuantas veces pase, os arrebatará, porque pasará mañana tras mañana, de día y de noche; y será terrible espanto el comprender el mensaje.

Isaías 28:19 Nueva Traducción Viviente (NTV)

Una y otra vez vendrá esa inundación, mañana tras mañana, día y noche, hasta que arrase con todos ustedes». Este mensaje llenará de terror al pueblo.