Isaías 14:24
Isaías 14:24 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)
El SEÑOR de los Ejércitos ha jurado: «Tal como lo he planeado, se cumplirá; tal como lo he decidido, se realizará.
Isaías 14:24 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)
Jehová de los ejércitos juró diciendo: Ciertamente se hará de la manera que lo he pensado, y será confirmado como lo he determinado
Isaías 14:24 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)
El Dios todopoderoso ha hecho este juramento: «¡Mis planes no fallarán! Tal como lo dije, todo se cumplirá.
Isaías 14:24 Reina Valera Contemporánea (RVC)
El Señor de los ejércitos hizo este juramento: «Todo se hará tal y como lo he pensado; todo se confirmará tal y como lo he decidido.
Isaías 14:24 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)
El Señor todopoderoso ha jurado: «Sin duda alguna, lo que yo he decidido, se hará; lo que yo he resuelto, se cumplirá.