Oseas 5:5

Compartir

Oseas 5:5 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)

La arrogancia de Israel testificará en su contra; Israel y Efraín tropezarán con su maldad, también Judá caerá como ellos.

Oseas 5:5 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)

Ustedes son tan malos y orgullosos que acabarán por ser destruidos; ¡lo mismo pasará con Judá!

Oseas 5:5 Reina Valera Contemporánea (RVC)

La arrogancia de Israel lo desmiente en su propia cara; Israel y Efraín caerán por su pecado, y Judá caerá también con ellos.

Oseas 5:5 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)

El orgullo de Israel clama en contra suya; Efraín tropieza en su propia maldad, ¡y, junto con ellos, hasta Judá tropezará!

Oseas 5:5 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)

La soberbia de Israel le desmentirá en su cara; Israel y Efraín tropezarán en su pecado, y Judá tropezará también con ellos.

Oseas 5:5 La Biblia de las Américas (LBLA)

Además, el orgullo de Israel testifica contra él, e Israel y Efraín tropiezan en su iniquidad; también Judá ha tropezado con ellos.

Oseas 5:5 Nueva Traducción Viviente (NTV)

»La arrogancia de Israel testifica en su propia contra; Israel y Efraín tropezarán bajo el peso de su culpa. Judá también caerá con ellas.