Oseas 2:6
Oseas 2:6 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)
Por tanto, he aquí yo rodearé de espinos su camino, y la cercaré con seto, y no hallará sus caminos.
Oseas 2:6 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)
Por eso le cerraré el paso con espinos; la encerraré para que no encuentre el camino.
Oseas 2:6-7 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)
6-7 (8-9) »Irá en busca de sus amantes, pero no podrá alcanzarlos ni tampoco los encontrará. Yo voy a encerrarla en una cerca de espinos, para que no pueda salir. Allí se pondrá a pensar: “Me iba mejor con mi primer marido, así que voy a volver con él”.
Oseas 2:6 Reina Valera Contemporánea (RVC)
Por eso voy a plagar su camino con espinos; voy a cerrarle el paso, para que no encuentre el camino.
Oseas 2:6 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)
6 (8) »Por eso cerraré con espinos su camino y pondré una cerca a su alrededor, para que no encuentre sus senderos.
Oseas 2:6 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)
Por tanto, he aquí yo rodearé de espinos su camino, y la cercaré con seto, y no hallará sus caminos.