Oseas 12:3

Compartir

Oseas 12:3 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)

Ya en el seno materno suplantó a su hermano y cuando se hizo hombre luchó con Dios.

Oseas 12:3-4 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)

3-4 (4-5) »Desde antes de nacer Jacob, el antepasado de ustedes, engañó a su hermano; y cuando llegó a ser hombre Dios se le apareció en Betel. Allí Jacob luchó con un ángel, ¡y consiguió vencerlo! Luego, con lágrimas en los ojos, le pidió a Dios que lo perdonara, y Dios lo perdonó.

Oseas 12:3 Reina Valera Contemporánea (RVC)

En el seno materno agarró a su hermano por el talón, y cuando creció luchó con un ángel

Oseas 12:3 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)

3 (4) Aun antes de nacer, Jacob suplantó a su hermano, y cuando ya fue hombre luchó con Dios.

Oseas 12:3 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)

En el seno materno tomó por el calcañar a su hermano, y con su poder venció al ángel.

Oseas 12:3 La Biblia de las Américas (LBLA)

En el vientre tomó a su hermano por el calcañar, y en su madurez luchó con Dios.

Oseas 12:3 Nueva Traducción Viviente (NTV)

Aun en la matriz, Jacob luchó con su hermano; cuando se hizo hombre, hasta peleó con Dios.