Hebreos 3:7-8

Compartir

Hebreos 3:7-8 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)

Por eso, como dice el Espíritu Santo: «Si ustedes oyen hoy su voz, no endurezcan sus corazones como sucedió en la rebelión, en aquel día de prueba en el desierto.

Hebreos 3:7-8 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)

Por eso hay que hacer lo que el Espíritu Santo dice: «Si hoy escuchan la voz de Dios, no sean tercos, como aquellos israelitas, que no quisieron obedecerlo en el desierto. Ellos quisieron ver hasta dónde soportaría Dios su desobediencia.

Hebreos 3:7-8 Reina Valera Contemporánea (RVC)

Por eso, como dice el Espíritu Santo: «Si ustedes oyen hoy su voz, no endurezcan su corazón, como lo hicieron en el desierto, en el día de la tentación, cuando me provocaron.

Hebreos 3:7-8 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)

Por eso, como dice el Espíritu Santo en la Escritura: «Si hoy escuchan ustedes lo que Dios dice, no endurezcan su corazón como aquellos que se rebelaron y pusieron a Dios a prueba en el desierto.

Hebreos 3:7-8 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)

Por lo cual, como dice el Espíritu Santo: Si oyereis hoy su voz, No endurezcáis vuestros corazones, Como en la provocación, en el día de la tentación en el desierto

Hebreos 3:7-8 La Biblia de las Américas (LBLA)

Por lo cual, como dice el Espíritu Santo: SI OíS HOY SU VOZ, NO ENDUREZCáIS VUESTROS CORAZONES, COMO EN LA PROVOCACIóN, COMO EN EL DíA DE LA PRUEBA EN EL DESIERTO

Hebreos 3:7-8 Nueva Traducción Viviente (NTV)

Por eso el Espíritu Santo dice: «Cuando oigan hoy su voz, no endurezcan el corazón como lo hicieron los israelitas cuando se rebelaron, aquel día que me pusieron a prueba en el desierto.