Hebreos 3:18-19

Compartir

Hebreos 3:18-19 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)

¿Y a quiénes juró Dios que jamás entrarían en su reposo, sino a los que desobedecieron? Como podemos ver, no pudieron entrar por causa de su incredulidad.

Hebreos 3:18-19 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)

¿Y a quiénes les juró Dios que no les daría descanso en la región de Canaán? ¡Pues a los que no le obedecieron! Y en verdad, no pudieron entrar en Canaán y descansar, porque no confiaron en Dios.

Hebreos 3:18-19 Reina Valera Contemporánea (RVC)

¿Y a quiénes les juró que no entrarían en su reposo, sino a aquellos que desobedecieron? Como podemos ver, no pudieron entrar por causa de su incredulidad.

Hebreos 3:18-19 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)

¿Y a quiénes juró Dios que no entrarían en su reposo? A los que desobedecieron. Y, en efecto, vemos que no pudieron entrar porque no creyeron.

Hebreos 3:18-19 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)

¿Y a quiénes juró que no entrarían en su reposo, sino a aquellos que desobedecieron? Y vemos que no pudieron entrar a causa de incredulidad.

Hebreos 3:18-19 La Biblia de las Américas (LBLA)

¿Y a quiénes juró que no entrarían en su reposo, sino a los que fueron desobedientes? Vemos, pues, que no pudieron entrar a causa de su incredulidad.

Hebreos 3:18-19 Nueva Traducción Viviente (NTV)

¿Y a quiénes hablaba Dios cuando juró que jamás entrarían en su descanso? ¿Acaso no fue a los que lo desobedecieron? Como vemos, ellos no pudieron entrar en el descanso de Dios a causa de su incredulidad.