Génesis 5:16-17

Compartir

Génesis 5:16-17 Reina Valera Contemporánea (RVC)

Después de engendrar a Yared, Malalel vivió otros ochocientos treinta años, y engendró más hijos e hijas. Y todos los días que Malalel vivió fueron ochocientos noventa y cinco años. Entonces murió.

Génesis 5:16-17 Nueva Traducción Viviente (NTV)

Después del nacimiento de Jared, Mahalaleel vivió ochocientos treinta años más y tuvo otros hijos e hijas. Mahalaleel vivió ochocientos noventa y cinco años y después murió.

Génesis 5:16-17 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)

Después del nacimiento de Jared, Malalel vivió ochocientos treinta años más y tuvo otros hijos y otras hijas. De modo que Malalel vivió ochocientos noventa y cinco años y murió.

Génesis 5:16-17 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)

También tuvo más hijos y más hijas. Después de que nació Jéred, Mahalalel vivió ochocientos treinta años más. Así que Mahalalel murió cuando tenía ochocientos noventa y cinco años.

Génesis 5:16-17 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)

Después de esto, Mahalalel vivió ochocientos treinta años más, y tuvo otros hijos e hijas; así que vivió ochocientos noventa y cinco años en total. A esa edad murió.

Génesis 5:16-17 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)

Y vivió Mahalaleel, después que engendró a Jared, ochocientos treinta años, y engendró hijos e hijas. Y fueron todos los días de Mahalaleel ochocientos noventa y cinco años; y murió.

Génesis 5:16-17 La Biblia de las Américas (LBLA)

Y vivió Mahalaleel ochocientos treinta años después de haber engendrado a Jared, y engendró hijos e hijas. El total de los días de Mahalaleel fue de ochocientos noventa y cinco años, y murió.