Génesis 24:37

Compartir

Génesis 24:37 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)

Mi amo me hizo jurar y me dijo: “No tomarás para mi hijo una mujer de entre las hijas de los cananeos, en cuyo país habito.

Génesis 24:37 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)

A mí me hizo jurarle que no casaría a su hijo con ninguna mujer de Canaán.

Génesis 24:37 Reina Valera Contemporánea (RVC)

Y mi amo me puso bajo juramento. Me dijo: “No tomes como mujer para mi hijo a ninguna de las hijas de los cananeos, en cuya tierra habito

Génesis 24:37 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)

Mi amo me hizo jurar, y me dijo: “No dejes que mi hijo se case con una mujer de esta tierra de Canaán, donde yo vivo.

Génesis 24:37 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)

Y mi amo me hizo jurar, diciendo: No tomarás para mi hijo mujer de las hijas de los cananeos, en cuya tierra habito

Génesis 24:37 La Biblia de las Américas (LBLA)

Mi señor me hizo jurar, diciendo: «No tomarás mujer para mi hijo de entre las hijas de los cananeos, en cuya tierra habito

Génesis 24:37 Nueva Traducción Viviente (NTV)

Mi amo me hizo jurar, y me dijo: “No dejes que mi hijo se case con una de esas mujeres cananeas.