GÁLATAS 6:9-11
GÁLATAS 6:9-11 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)
No nos cansemos de hacer el bien, porque a su debido tiempo cosecharemos si no nos damos por vencidos. Por lo tanto, siempre que tengamos la oportunidad, hagamos bien a todos y en especial a los de la familia de la fe. Miren que les escribo de mi puño y letra, ¡y con letras bien grandes!
GÁLATAS 6:9-11 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)
No nos cansemos de hacer el bien, porque a su debido tiempo cosecharemos si no nos damos por vencidos. Por lo tanto, siempre que tengamos la oportunidad, hagamos bien a todos y en especial a los de la familia de la fe. Miren que les escribo de mi puño y letra, ¡y con letras bien grandes!
GÁLATAS 6:9-11 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)
Así que no nos cansemos de hacer el bien porque, si seguimos haciéndolo, Dios nos premiará a su debido tiempo. Siempre que nos sea posible, hagamos el bien a todos, pero especialmente a los seguidores de Cristo. Esta parte la escribí yo mismo. Fíjense que les escribo esto con letras bien grandes.
GÁLATAS 6:9-11 Reina Valera Contemporánea (RVC)
No nos cansemos, pues, de hacer el bien; porque a su tiempo cosecharemos, si no nos desanimamos. Así que, según tengamos oportunidad, hagamos bien a todos, y mayormente a los de la familia de la fe. Miren con cuán grandes letras les escribo de mi propia mano.
GÁLATAS 6:9-11 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)
Así que no debemos cansarnos de hacer el bien; porque si no nos desanimamos, a su debido tiempo cosecharemos. Por eso, siempre que podamos, hagamos bien a todos, y especialmente a nuestros hermanos en la fe. ¡Miren ustedes con qué letras tan grandes les estoy escribiendo ahora con mi propia mano!
GÁLATAS 6:9-11 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)
No nos cansemos, pues, de hacer bien; porque a su tiempo segaremos, si no desmayamos. Así que, según tengamos oportunidad, hagamos bien a todos, y mayormente a los de la familia de la fe. Mirad con cuán grandes letras os escribo de mi propia mano.
GÁLATAS 6:9-11 La Biblia de las Américas (LBLA)
Y no nos cansemos de hacer el bien, pues a su tiempo, si no nos cansamos, segaremos. Así que entonces, hagamos bien a todos según tengamos oportunidad, y especialmente a los de la familia de la fe. Mirad con qué letras tan grandes os escribo de mi propia mano.
GÁLATAS 6:9-11 Nueva Traducción Viviente (NTV)
Así que no nos cansemos de hacer el bien. A su debido tiempo, cosecharemos numerosas bendiciones si no nos damos por vencidos. Por lo tanto, siempre que tengamos la oportunidad, hagamos el bien a todos, en especial a los de la familia de la fe. FíJENSE QUE USO LETRAS GRANDES PARA ESCRIBIRLES DE MI PROPIO PUÑO Y LETRA ESTAS úLTIMAS PALABRAS.
