Ezequiel 43:4-5
Ezequiel 43:4-5 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)
cuando la gloria del SEÑOR entró al Templo por la puerta que daba al oriente. Entonces el Espíritu me levantó, me introdujo en el atrio interior y vi que la gloria del SEÑOR había llenado el Templo.
Ezequiel 43:4-5 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)
mientras Dios entraba con gran poder en el templo, por la puerta del este. Entonces su espíritu me puso de pie, y me llevó al patio. Allí me di cuenta de que la grandeza de Dios había llenado el templo.
Ezequiel 43:4-5 Reina Valera Contemporánea (RVC)
y la gloria del Señor penetró en el templo a través de la puerta que daba al oriente. El espíritu me levantó y me llevó al atrio interior, y allí vi cómo la gloria del Señor llenaba el templo.
Ezequiel 43:4-5 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)
y la gloria del Señor entró hasta el templo por la puerta oriental. Entonces el poder de Dios me levantó y me llevó al atrio interior, y vi que la gloria del Señor había llenado el templo.
Ezequiel 43:4-5 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)
Y la gloria de Jehová entró en la casa por la vía de la puerta que daba al oriente. Y me alzó el Espíritu y me llevó al atrio interior; y he aquí que la gloria de Jehová llenó la casa.