Ezequiel 38:19

Compartir

Ezequiel 38:19 Reina Valera Contemporánea (RVC)

»Sí, lo dije en el momento en que ardían mi ira y mi furor. Y dije que ese día habría un gran temblor de tierra en Israel

Ezequiel 38:19 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)

En el ardor de mi ira, declaro que en aquel momento habrá un gran terremoto en la tierra de Israel.

Ezequiel 38:18-19 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)

”Pero cuando tú invadas a Israel, será tanto mi enojo que ese día habrá allí un fuerte terremoto. Te juro que así será.

Ezequiel 38:19 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)

En el ardor de mi ira juro que, en ese tiempo, habrá un fuerte terremoto en Israel.

Ezequiel 38:19 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)

Porque he hablado en mi celo, y en el fuego de mi ira: Que en aquel tiempo habrá gran temblor sobre la tierra de Israel

Ezequiel 38:19 La Biblia de las Américas (LBLA)

Y en mi celo y en el fuego de mi furor declaro que ciertamente en aquel día habrá un gran terremoto en la tierra de Israel.

Ezequiel 38:19 Nueva Traducción Viviente (NTV)

En mis celos y en mi enojo ardiente prometo que ese día habrá una violenta sacudida en el territorio de Israel.