Ezequiel 34:23-24

Compartir

Ezequiel 34:23-24 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)

pues les enviaré de nuevo a David, mi fiel servidor, para que los cuide. Yo soy el Dios de Israel, y David será su gobernante. Les doy mi palabra.

Ezequiel 34:23-24 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)

Entonces les daré un pastor, mi siervo David, que las apacentará y será su único pastor. Yo, el SEÑOR, seré su Dios y mi siervo David será su príncipe. Yo, el SEÑOR, lo he dicho.

Ezequiel 34:23-24 Reina Valera Contemporánea (RVC)

Voy a ponerlas al cuidado de un pastor que yo mismo les daré. Ese pastor será mi siervo David, y él será quien las apacentará. Yo, el Señor, seré su Dios, y mi siervo David será su príncipe. Yo, el Señor, lo he dicho.

Ezequiel 34:23-24 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)

Voy a hacer que vuelva mi siervo David, y lo pondré como único pastor, y él las cuidará. Él será su pastor. Yo, el Señor, seré su Dios, y mi siervo David será su jefe. Yo, el Señor, he hablado.

Ezequiel 34:23-24 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)

Y levantaré sobre ellas a un pastor, y él las apacentará; a mi siervo David, él las apacentará, y él les será por pastor. Yo Jehová les seré por Dios, y mi siervo David príncipe en medio de ellos. Yo Jehová he hablado.

Ezequiel 34:23-24 La Biblia de las Américas (LBLA)

Entonces pondré sobre ellas un solo pastor que las apacentará, mi siervo David; él las apacentará y será su pastor. Y yo, el SEÑOR, seré su Dios, y mi siervo David será príncipe en medio de ellas. Yo, el SEÑOR, he hablado.

Ezequiel 34:23-24 Nueva Traducción Viviente (NTV)

Sobre ellos pondré un solo pastor, a mi siervo David. Él las alimentará y será su pastor. Yo, el SEÑOR, seré su Dios y mi siervo David será un príncipe en medio de mi pueblo. ¡Yo, el SEÑOR, he hablado!