Ezequiel 3:23
Ezequiel 3:23 Reina Valera Contemporánea (RVC)
Yo me levanté y me dirigí al campo, y vi que allí estaba la gloria del Señor, tal y como la había visto junto al río Quebar. Entonces me incliné sobre mi rostro
Ezequiel 3:23 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)
Yo me levanté y salí al campo. Allí vi la gloria del SEÑOR, tal como la había visto a orillas del río Quebar, y caí rostro en tierra.
Ezequiel 3:23 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)
Así lo hice. Y cuando llegué al valle, vi de nuevo a Dios en todo su esplendor, como lo había contemplado a orillas del río Quebar. Yo me arrodillé para adorarlo
Ezequiel 3:23 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)
Yo me levanté y salí a la llanura, y allí vi la gloria del Señor, como la había visto a orillas del río Quebar. Me incliné hasta tocar el suelo con la frente
Ezequiel 3:23 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)
Y me levanté y salí al campo; y he aquí que allí estaba la gloria de Jehová, como la gloria que había visto junto al río Quebar; y me postré sobre mi rostro.