Ezequiel 28:12
Ezequiel 28:12 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)
«Hijo de hombre, entona un lamento al rey de Tiro y adviértele que así dice el SEÑOR y Dios: »“Eras un modelo de perfección, lleno de sabiduría y de hermosura perfecta.
Ezequiel 28:12 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)
«Ezequiel, entona un canto fúnebre por el rey de Tiro. Dile de mi parte lo siguiente: “Tú, rey de Tiro, eras perfecto en todo; tu sabiduría y tu belleza no tenían comparación.
Ezequiel 28:12 Reina Valera Contemporánea (RVC)
«Hijo de hombre, dedícale un lamento al rey de Tiro, y dile de mi parte: “Tú, tan lleno de sabiduría, y de hermosura tan perfecta, eras el sello de la perfección.
Ezequiel 28:12 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)
«Tú, hombre, entona un canto fúnebre al rey de Tiro, y dile: »“Esto dice el Señor: Tú eras modelo de perfección, lleno de sabiduría y de perfecta belleza.
Ezequiel 28:12 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)
Hijo de hombre, levanta endechas sobre el rey de Tiro, y dile: Así ha dicho Jehová el Señor: Tú eras el sello de la perfección, lleno de sabiduría, y acabado de hermosura.