Ezequiel 13:16

Compartir

Ezequiel 13:16 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)

esos profetas de Israel que profetizaban acerca de Jerusalén tenían visiones falsas; les anunciaban visiones de paz, cuando no había paz, afirma el SEÑOR y Dios”.

Ezequiel 13:16 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)

¿Dónde están esos profetas de Israel que le daban falsos mensajes a Jerusalén? ¿Dónde están los que le aseguraban que todo estaba bien, cuando en realidad todo estaba mal? Yo soy el Dios de Israel, y cumpliré mi palabra”.

Ezequiel 13:16 Reina Valera Contemporánea (RVC)

esos profetas de Israel que profetizaban acerca de Jerusalén y que tenían para ella visiones de paz, cuando en realidad no había paz.” —Palabra de Dios el Señor.

Ezequiel 13:16 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)

esos profetas de Israel que tenían visiones falsas y anunciaban a Jerusalén que todo iba bien, cuando en realidad no era así.” Yo, el Señor, lo afirmo.

Ezequiel 13:16 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)

los profetas de Israel que profetizan acerca de Jerusalén, y ven para ella visión de paz, no habiendo paz, dice Jehová el Señor.

Ezequiel 13:16 La Biblia de las Américas (LBLA)

ni los profetas de Israel que profetizaban acerca de Jerusalén y que veían para ella visiones de paz cuando no había paz» —declara el Señor DIOS.

Ezequiel 13:16 Nueva Traducción Viviente (NTV)

Eran los profetas mentirosos que afirmaban que la paz llegaría a Jerusalén, cuando no había paz. ¡Yo, el SEÑOR Soberano, he hablado!”.