Éxodo 33:22

Compartir

Éxodo 33:22 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)

Cuando yo pase en toda mi gloria, te pondré en una hendidura de la roca y te cubriré con mi mano, hasta que haya pasado.

Éxodo 33:22 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)

Cuando pase yo delante de ti, te colocaré en un hueco de la roca y te taparé los ojos con mi mano, hasta que haya pasado.

Éxodo 33:22 Reina Valera Contemporánea (RVC)

y cuando pase mi gloria, yo te pondré en una hendidura de la roca y te cubriré con mi mano mientras paso.

Éxodo 33:22 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)

Cuando pase mi gloria, te pondré en un hueco de la roca y te cubriré con mi mano hasta que yo haya pasado.

Éxodo 33:22 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)

y cuando pase mi gloria, yo te pondré en una hendidura de la peña, y te cubriré con mi mano hasta que haya pasado.

Éxodo 33:22 La Biblia de las Américas (LBLA)

y sucederá que al pasar mi gloria, te pondré en una hendidura de la peña y te cubriré con mi mano hasta que yo haya pasado.

Éxodo 33:22 Nueva Traducción Viviente (NTV)

Cuando pase mi gloriosa presencia, te esconderé en la grieta de la roca y te cubriré con mi mano hasta que yo haya pasado.