Éxodo 32:17

Compartir

Éxodo 32:17 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)

Cuando Josué oyó el ruido y los gritos del pueblo, dijo a Moisés: —Se oyen en el campamento gritos de guerra.

Éxodo 32:17 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)

Cuando Josué oyó los gritos de la gente, le dijo a Moisés: —Se oyen gritos de guerra en el campamento.

Éxodo 32:17 Reina Valera Contemporánea (RVC)

Josué oyó que el pueblo gritaba, así que le dijo a Moisés: «Hay en el campamento alaridos de guerra.»

Éxodo 32:17 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)

Cuando Josué escuchó los gritos de la gente, le dijo a Moisés: —Se oyen gritos de guerra en el campamento.

Éxodo 32:17 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)

Cuando oyó Josué el clamor del pueblo que gritaba, dijo a Moisés: Alarido de pelea hay en el campamento.

Éxodo 32:17 La Biblia de las Américas (LBLA)

Al oír Josué el ruido del pueblo que gritaba, dijo a Moisés: Hay gritos de guerra en el campamento.

Éxodo 32:17 Nueva Traducción Viviente (NTV)

Cuando Josué oyó el alboroto del pueblo, que gritaba desde abajo, exclamó a Moisés: —¡Parece que hay guerra en el campamento!