Éxodo 23:19

Compartir

Éxodo 23:19 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)

»Llevarás a la casa del SEÑOR tu Dios lo mejor de tus primicias. »No cocerás ningún cabrito en la leche de su madre.

Éxodo 23:19 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)

»Las ofrendas que traigan a mi templo serán de los mejores primeros frutos que produzcan sus campos. »No cocinen cabritos en la leche de su madre».

Éxodo 23:19 Reina Valera Contemporánea (RVC)

»Traerás a la casa del Señor tu Dios los primeros frutos de tu tierra. »No guisarás el cabrito en la leche de su madre.

Éxodo 23:19 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)

»Los mejores primeros frutos de tu tierra debes llevarlos al templo del Señor tu Dios. »No cocines cabritos en la leche de su madre.

Éxodo 23:19 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)

Las primicias de los primeros frutos de tu tierra traerás a la casa de Jehová tu Dios. No guisarás el cabrito en la leche de su madre.

Éxodo 23:19 La Biblia de las Américas (LBLA)

Traerás lo mejor de las primicias de tu tierra a la casa del SEÑOR tu Dios. No cocerás el cabrito en la leche de su madre.

Éxodo 23:19 Nueva Traducción Viviente (NTV)

»Cuando recojas tus cosechas, lleva a la casa del SEÑOR tu Dios lo mejor de la primera cosecha. »No cocines a un cabrito en la leche de su madre.